Da li ste oèekivali da æemo poverovati da on nije deo Teta protokola?
Takže on není součástí protokolu Théta?
Èarls Vejn više nije deo prièe Nasaua.
Charles Vane už není součástí života v Nassau.
Romeo, odbaci svoje ime, jer ono nije deo tebe i mesto njega uzmi mene svu.
Romeo, svlec to jméno! A za ně, které není částí tebe, si vezmi mně!
Držiš prilièno dobre govore... za nekoga ko više stvarno nije deo toga.
Celkem rozumně mluvíš... na někoho, kdo se o to přestal zajímat.
Zato sto proglasavanje smrti nije deo opisa tvog posla.
Protože prohlašovat lidi za mrtvé nemáme v popisu práce.
Hari, to nije deo našeg dogovora.
Harry, to nebylo součástí naší dohody.
To ne znaèi da ovo nije deo opšteg šablona.
To neznamená, že to s tím nesouvisí.
Tata, ovo sigurno nije deo mog plana, stvarno, ovo nije bio deo plana, ali šta god Serena odluèi, želim da budem uz nju.
A do toho rozhodně nepatří náctileté otcovství. Tati, tohleto rozhodně není ani můj plán Ale cokoliv se Serena rozhodla udělat
To nije deo ceremonije, prosto imam zmiju viška.
Není to součást obřadu, jen jsem měla hada navíc.
To nije deo ceremonije, samo nešto što sam napisala.
Není... není to součást obřadu, jen maličkost, co jsem napsala.
Sad, Tashi tvrdi da on nije deo tog Pangboche reda, jeli tako?
Tashi tvrdí, že není členem řádu Pangboche, správně?
Hapšenje Migueal nije deo plana lekcije.
Miguelovo dopadení není součástí mojí lekce.
To trenutno nije deo vašeg programa, ovde u Zapadnom Raju.
To není součást vašeho plánu tady na Eden West.
Sve što nije deo njih je meta.
Vše, co není součástí cluster je cíl.
Mislim, znam da devojka nije deo moje porodice, ali mislim da i dalje funkcioniše, zar ne?
Vím, že ta dívka není z mé rodiny, ale myslím, že se to i tak počítá, ne?
Ali nije deo ovog rezervata ili zaštiæenog podruèja?
Ale nejsou součást té rezervace nebo parku nebo co to je?
Možda samo brinem da Rajan nije deo tog projekta.
Jen mě trápí, že Ryan součástí tohoto schématu.
Njen otac više nije deo naših života, pa...
Její otec s námi nežije, takže...
Žao mi je što je mrtav, ali on više nije deo mog života.
Je mi líto, že je mrtvý, ale nebyl už součástí mého života.
Kako znate da to nije deo pravila?
Jak víte, že to není součást pravidel?
I sada po prvi put posle toliko godina usudim se da radim na neèemu što nije deo produkcije Alfreda Hièkoka i doèekaju me optužbe i kritike?
A teď, poprvé v životě, si troufám pracovat na něčem, co není od Alfreda Hitchcocka a setkávám se jen s obviňováním a kritikou?
Ovo definitivno nije deo studiranja o jugoistoènoj Aziji.
Začínám mít pochyby o zaměření Vašeho pobytu.
Da, pa, ubijanje dece nikad nije deo plana.
Ano, no, zabíjení děti není nikdy součást plánu.
Žao mi je što ovo nije deo tvog plana.
Je mi líto to není součástí vašeho plánu.
On nije deo svega, i neæe iæi sa nama.
Není součástí všeho a nepojede s námi.
Karl zna da to nije deo plana.
Carl ví, že to součástí plánu není.
Sviða mi se što nije deo svega ovoga.
Líbí se mi, že se jí nic z toho netýká.
Ako nije deo dogovora, jednostavno nije deo dogovora.
Hele, to není tvoje starost. Není.
Moja sestra radi ovde, nije deo našeg dogovora.
Moje sestra tady pracuje. Nebyla součástí naší dohody.
Daæu mu do znanja da to nije deo mog plana.
Budu mu muset vyřídit, že to v mým plánu není.
Ona nije deo moje porodice, ona je prevarantkinja i samo pokušavam da je se rešim.
Není moje rodina, je to podvodnice a já se jí chci zbavit.
Ovo nije deo tvog plana, zar ne, Juniore?
Zmlkni! Synku, tohle asi není součást tvého plánu?
Da, a to bi bilo slièno kao da Teksas kaže da više nije deo SAD-a i da mu njegova nafta daje pravo da to uèini.
To je jakoby se Texas oddělil od USA. A s jejich ložisky, si to mohou dovolit.
Bljesak slave u buduænosti a on nije deo toga.
Na výsluní slávy v budoucnosti a on toho není součástí!
Da smo došli i rekli: "Pa, nisam nameravao da usput prouzrokujem globalno zagrevanje." i kažemo da to nije deo našeg plana, shvatamo da ovo zapravo jeste deo našeg plana.
Když přijdeme a řekneme, "No, ale já jsem cestou sem nechtěl způsobit globální oteplování, " a když říkáme, "To není součástí mého plánu, " pak si uvědomujeme, že je to součástí našeho de facto plánu.
Jedna osobina je tradicija religioznog dualizma: svest nije deo fizičkog sveta.
Jednou z těchto vlastností je tradice náboženského dualismu: Vědomí není součástí fyzikálního světa.
Pripada duši, a duša nije deo fizičkog sveta.
Náleží duši, přičemž duše není součástí fyzikálního světa.
Ta tradicija misli da smo mi veliki naučni materijalisti: svest nije deo fizičkog sveta.
Tato tradice si myslí, že jsme vědečtí materialisté: Vědomí není součástí fyzikálního světa.
Ili uopšte ne postoji ili je nešto drugo, računarski program ili neka budalaština, ali u svakom slučaju nije deo nauke.
Ať už neexistuje vůbec, nebo je něčím jiným, počítačovým programem nebo jinou podobně bláznivou věcí, není v žádném případě součástí vědy.
Rođena sam gluva i učili su me da verujem da zvuk nije deo mog života.
Já se narodila neslyšící, a naučili mě věřit, že zvuk není součástí mého života.
Evo još jedne stvari koja nije deo našeg narativa što se tiče tog vremena.
A tady je další věc, která není součástí našeho vyprávění o této době.
0.3113739490509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?